Harriet está entre dos mundos: no puede seguir los pasos de su hermana adolescente, que ha dejado de ser su compañera de juegos; ni los de su hermano, que es todavía un niño. El plácido ritmo de su infancia en la India está a punto de verse alterado. La llegada del capitán John, un joven inglés amigo de la familia, turba el mundo de Harriet y la obliga a abrir los ojos ante la complejidad del mundo adulto.