¿Qué tienen en común Svetlana Aleksiévitch, Sofía Casanova, Carmen de Burgos, Joan Didion, Hayashi Fumiko, Helen Garner, Martha Gellhorn, Leila Guerriero, Janet Malcolm, Edna O'Brien, Annemarie Schwarzenbach, Marina Tsetaieva o Rebecca West? Todas ellas escriben desde ese territorio sutil donde conviven sueño y verdad, realidad y ficción. Son verdaderas maestras en esclarecer tiempos de tormentas y pertenecen a cinco océanos ya momentos históricos diferentes. Sus vidas, y la lectura de sus obras, forman un mosaico que aquí se recompone con la misma pasión literaria con la que escuchamos sus voces.