Desde hace un tiempo a esta parte, China ha emergido como potencia moderna, tanto que pronto ocupará por su producto interior bruto y su nivel de prosperidad el primer puesto entre las naciones más poderosas del mundo. Por otra parte, la tecnología china ha influido poderosamente sobre no pocos pueblos desde época antigua; en general, se considera que los inventos chinos cambiaron el curso de la historia mundial. Sin conocer el papel, la imprenta, la brújula y la pólvora, ¿habría sido posible en Occidente el paso del feudalismo al capitalismo? Las entradas se han organizado por orden alfabético (sin tener en cuenta artículos o partículas), comenzando con la expresión o el término adecuado en español, seguido de su equivalencia en chino (junto con la necesaria transcripción en pinyin).

Útil, muy recomendable.
Sabrina. Ago 2019. Barcelona (Göbig)

<p>Me ha encantado lo conciso y riguroso que es el libro, para alguien interesado como yo en la cultura china y sin hablar chino, este libro es una aut&eacute;ntica ventana a ese mundo. Adem&aacute;s que al final de cada explicaci&oacute;n hay referencias a otras palabras donde se puede ir uno informando de cosas relacionadas con lo que se acaba de leer. Por ejemplo, si se lee sobre el almirante Zheng He (el que explor&oacute; hasta &Aacute;frica), se hace referencia a "junco", "br&uacute;jula", "dinast&iacute;a Ming", y as&iacute; poco a poco vas haci&eacute;ndote con una idea general de la historia de China. Ya lo he regalado a otra persona que le gusta mucho lo de China.&nbsp;</p>