Club de lectura con María Tena:
GEORGE HERBERT, Antología poética (Animal sospechoso)

«Los poemas de George Herbert  son el testimonio de alguien que ha vivido su vida poética sin concesiones al engaño y al lugar común, soslayando el artificio de quien confunde lo que siente con lo que desea sentir, lo genuino con lo falso, algo especialmente difícil de evitar en el terreno de la poesía religiosa.»   George Herbert, (1593-1633). Pertenecía a una de las familias más influyentes de la Ingla

«Los poemas de George Herbert  son el testimonio de alguien que ha vivido su vida poética sin concesiones al engaño y al lugar común, soslayando el artificio de quien confunde lo que siente con lo que desea sentir, lo genuino con lo falso, algo especialmente difícil de evitar en el terreno de la poesía religiosa.»

George Herbert, (1593-1633). Pertenecía a una de las familias más influyentes de la Inglaterra isabelina y jacobea. Tras estudiar en el Trinity College, fue nombrado orador de la universidad de Cambridge en 1620. Mantuvo una estrecha relación con los mayores intelectuales de su época, como John Donne, Francis Bacon y el obispo Lancelot Andrewes, principal traductor de la King James Bible (1611). A la edad de treinta y siete años se retira a la pequeña parroquia de Bemerton donde, alejado del gran mundo y rodeado de campesinos iletrados, escribe durante los pocos años que le quedan de vida la mayor parte de su obra. En el momento de su muerte enviará el manuscrito con sus poemas a Nicholas Ferrar, fundador de la comunidad de Little Gidding, para que, si «podían ser de ayuda a algún alma afligida, los hiciera públicos y, si no, los quemara».

¿Te gustaría venir con alguien? Puedes invitar a tus contactos de Facebook pinchando aquí.

Con motivo del premio Ángel Crespo de traducción 2015, Librería Alberti y Animal Sospechoso Editor te invitan a la presentación del libro 'Antología poética', de GEORGE HERBERT (1593-1633). Contaremos con la participación de AMELIA PÉREZ DE VILLAR y los traductores del volumen MISAEL RUIZ y SANTIAGO SANZ.