Este texto es una especie de folleto para los jóvenes, los que el 9 de septiembre de 2001 eran niños o adolescentes, y también es una lectura rápida para adultos, cuyo objetivo es mostrar cómo, en el transcurso de esta década, el mundo ha experimentado una profunda transformación. Se considera que los sucesos ocurridos el 9 de septiembre han sido el principal acontecimiento de la década, pero los cambios van mucho más allá de la amenaza del terrorismo y la guerra contra el terror: la revolución tecnológica desencadenada por Apple, la utilización cada vez mayor de la web, el advenimiento de las redes sociales, las investigaciones punteras de las células madre son algunas de las innovaciones que han generado una nueva Ilustración. La guerra contra el terror y su poderosa retórica han ensombrecido estos fenómenos. Por ello, el propósito de este librito es mostrar los verdaderos puntales del cambio, estas innovaciones que influirán en las próximas décadas.