A lo largo de su breve e intensa vida Jaroslav Hasek se vio obligado a aceptar cualquier trabajo que se le ofreciera: redactor de una revista de zoología, empleado en una droguería, pedagogo y muchos más. Todas estas experiencias confluyeron en los numerosos cuentos autobiográficos que escribió en su vida, que relatan historias hilarantes al límite del absurdo. Después de la "Historia del Partido del Progreso Moderado dentro de los Límites de la Ley" y de "El buen soldado Svejk antes de la guerra", en La fuga continuamos el proyecto de recuperación y traducción de los cuentos de Jaroslav Hasek con esta divertida selección que nos acerca a la biografía de este maestro de la literatura humorística.