Jasper se mete en chats porno, se mete muchas drogas, se mete en problemas. Quiere ser mayor y tiene miedo de crecer. Aunque lo hace a golpe de burlas, golpes y cervezas en una ciudad dura y peligrosa. Una de las grandes novelas generacionales de la narrativa anglosajona reciente. Un El guardián entre el centeno del siglo xxi, pero más rabioso, más divertido, más salvaje.