Durante su infancia, las tres hermanas Brontë y su hermano Branwell crearon un mundo de ficción formado por tres países: Angria, Gondal y Glass Town. A partir de Glass Town, Carson desarrolla la primera parte de este libro, titulada «Ensayo de cristal». Le siguen «La caída de Roma», «El libro de Isaías» y «El género del sonido».

La canadiense despliega su perspicacia y lucidez crítica. Utiliza su vasta cultura para dialogar con autores de la antigüedad como Aristóteles y expone su punto de vista desde un saber y no desde cualquier moda, rabia, ira o indefensión. Anne Carson se ha forjado un pensamiento propio que ahora nos ofrece tamizado por su ironía, su transparencia y su ingenio.