Miguel de Cervantes Saavedra nace en la aldea Cervantes en las Montañas de León de Sanabria y no en Alcalá de Henares. Estudia en el desaparecido Colegio de Monterrey (Ourense) y parte de su obra se inspira en esa zona. La mayor parte de los episodios de Don Quijote transcurren, con nombres cambiados, entre Sanabria y Benavente y no en La Mancha de la que solo usa topónimos que le sirven para su juego. La Ínsula Barataria es inequívocamente Benavente.
Desde este momento El hombre que 'hablaba difícil' va a marcar un hito y a trazar una línea divisoria, inimaginable hace años, en el conocimiento y percepción de la personalidad más emblemática de la cultura española de todoslos tiempos: Miguel de Cervantes Saavedra. César Brandariz tras el éxito reconocido de su anterior libro, Cervantes Decodificado, llega a nuevas evidencias abrumadoras y a conclusiones inéditas, revolucionarias pero razonadas, sobre el autor y su obra.