La policía ha descubierto el cuerpo de Marina que Takopi había enterrado con la ayuda de Azuma y ahora la policía quiere interrogar a Shizuka Sin embargo, ella solo piensa en seguir adelante con los planes de verano de ir a Tokio para ver a su padre y reencontrarse al fin con Chappy, por lo que Azuma tendrá que idear un nuevo plan para sacarle las castañas del fuego. Takopi, por su parte, se ha transformado en Marina con la happypaleta, pero parece que tras experimentar de primera mano la vida de la joven, acaba por reconcomerle la culpa y no sabe qué hacer al respecto ¿Logrará Shizuka encontrar a Chappy y a su padre en Tokio?