Este libro empieza con el nacimiento de un mundo y termina con una profecía sobre otro: el que sustituirá a éste en la sensibilidad de muchos hombres y mujeres de hoy. En el transito entre estos dos mundos se suceden diferentes representaciones de nuestra época, ensayadas desde múltiples registros: de lo abstracto a lo concreto, de la experiencia a la fantasía, de la épica a la lírica, de lo sentimental a lo irónico...

De la poesía de Mario Campaña se ha escrito: 'Una dicción lírica que busca en el lenguaje y en la metáfora el sentido de la realidad. Campaña viaja a través de los misterios. Es el suyo un viaje imposible, metafísico, humano. Un viaje que está hecho de palabras y de lenguaje, porque las palabras son nuestras vidas'. Manuel Vilas, Revista Turia.

'Textos carnosos, exquisitos en imágenes crueles y sutiles que el lirismo pone en evidencia en cada página'. Jean Chatard, Le Mensual Littéraire et Poétique.

'Los versos de Campaña han sido escritos por el deseo inconsciente que tenemos todos de sobrepasar los límites'. Carlos Germán Belli.

Mario Campaña (Guayaquil, Ecuador, 1959) es poeta, ensayista e investigador de la literatura. Desde 1996 dirige la revista Guaraguao, especializada en cultura latinoamericana, que se edita en Barcelona.

Sus últimos libros de poemas son Aires de Ellicott City, Candaya (2006; traducido al francés en 2008 con el título Demeure Lontaine) y Días largos y otros poemas (2003).

Entre sus ensayos se encuentran: De la flor al tallo: el discurso crítico de las poetas hispanoamericanas (2010), Necesidad de América (2010), Baudelaire. Juego sin triunfos (2006) y Francisco de Quevedo, el hechizo del mundo (2003).

Ha preparado varias antologías de poesía hispanoamericana contemporánea, entre las que destacan Casa de luciérnagas. Antología de poetas hispanoamericanas de hoy (2007), Antología de poesía argentina de hoy (2010), Pájaro relojero. Poetas centroamericanos (2009), Antología de poesía mexicana de hoy (2008) y Visiones de lo real en la poesía hispanoamericana (2001).

Tradujo Para una tumba de Anatole, de Stéphane Mallarmé. En el próximo mundo ha sido traducido ya al italiano (Nel prossimo mondo, Edizione Forme Libere, Trento, 2010).