«La autora era una chica de unos trece años cuando escribió el texto del presente libro y dibujó las figuras que lo ilustran. En aquel entonces no tenía editor. Tenía dos gatos de distinto tamaño, pero de igual importancia, y cierto número de hermanos y hermanas menores que ella. Estos eran sus únicos lectores, y entre dichos lectores el presente relato tuvo un verdadero éxito.»
Elsa Morante (1912-1985) fue una de las escritoras italia­nas más importantes del siglo XX. Sus obras más famosas son La isla de Arturo y La historia. Desde muy joven empezó a escribir y a publicar cuentos para niños.