Han llegado las vacaciones! La família Ratón se va a la playa en busca de un rincón tranquilo. Tras el baño, el pik-nik. Papá hace la siesta en una roca alejada, pero sube la marea... Otra entrañable historia de la família Ratón.