Esta recopilación de cuentos, inspirados en las islas del mar del Sur y escritos in situ por Atsushi Nakajima, da forma al segundo libro de este autor publicado en español. Calificado como «meteoro de las letras japonesas» por Le Monde, es, junto con Tanizaki y Kawabata, uno de los maestros del cuento japonés.