Un 4 de octubre expira el calendario juliano, que, por un error de cálculo, acumulaba desde la antigua Roma once días de retraso. Fue el papa Gregorio XIII quien dispuso que a la mañana siguiente sería día 15. Con una certeza única en la historia del mundo, podemos decir que del 5 al 14 de octubre de 1582 no sucede absolutamente nada, al contrario que en este libro de espíritu oulipiano, donde ningún día tiene final y toda fecha se convierte en un detonante de relatos y encuentros que ofrecen un sinfín de nudos novelescos. Cómodo en la maleza de la Historia, Da Silva teje, como un montador de cine, nuevas relaciones entre personajes y hechos con su inesperada yuxtaposición de ideas. En una hipotética ciencia de la casualidad, este diccionario de los días sería su principal tratado.