Poco conocido y apenas editado en España, Xavier Villaurrutia (1903-1950) es, sin embargo, un poeta imprescindible de la literatura hispanoamericana. Figura polémica en el México de su tiempo, miembro fundacional del grupo Contemporáneo y maestro de Octavio Paz, jamás abandonó su defensa de la independencia del arte, su oposición al nacionalismo cultural y su propuesta de una literatura mexicana en diálogo consigo misma, con el resto de literaturas del mundo y con la esencia del fenómeno poético. Su obra poética, inserta en la tradición romántica a través del surrealismo, puede leerse como una concisa y luminosa autobiografía espiritual en la que este curioso Ulises, como se denominó a sí mismo, indagó y profundizó en los temas que le obsesionaron: la muerte, el amor y los problemas de identidad a los que se enfrenta el hombre moderno, agravados por la triple condición de marginal que le tocó vivir, la de poeta con vocación de puro, la de homosexual, y la de "exiliado" en su propia tierra acusado de extranjerizante y traidor a la patria.