Poemas útiles de un poeta inútil / Po¨mes utiles d´un po¨te inutile es un recorrido por los textos más destacados de la obra poética de Ángel Guinda (1948-2022). Publicado por Olifante Ediciones de Poesía en versión bilingüe español-francés, con traducción de Carole Gabriele y solapa de Manuel Martínez-Forega, este libro ha obtenido el VIII Premio Marcelo Reyes a la Traducción.