Nat, una joven e inexperta traductora, acaba de mudarse al pequeño núcleo rural de La Escapa. Su casero no tardará en mostrar su verdadera cara y los conflictos en torno a la pobre casa alquilada se convertirán en una verdadera obsesión para ella. Llena de silencios y equívocos, de prejuicios y sobrentendidos, de tabúes y transgresiones, la novela confronta al lector con los límites de su propia moral.