Mila, mamá y papá se van de vacaciones a un campamento junto a un lago. Sin embargo, a papá le encantaría dormir al aire libre en el bosque, como un auténtico scout. Regaliz está muy contento porque ha encontrado un nuevo amigo. Pero solo un día después de llegar, desaparece. Mila lo busca por todas partes. ¿Puede que haya ido a explorar el bosque?