Dos grandes sabios, uno en la tradición oriental del Zen y la conciencia, otro en la tradición occidental de la ciencia experimental, se reúnen en este apasionante libro para dar dos perspectivas complementarias de una misma indagación.
El cerebro, este gran desconocido; la conciencia, esta zona bloqueada de la evolución humana; la práctica del Zen, un camino hacia la libertad. Descubrir la conexión entre Zen y cerebro, es así un tema de la más incitante actualidad, la clave para con­verger hacia una sabiduría común.
El Maestro Deshimaru nos explica cómo el ser humano debe armonizar su vida con la vida del cosmos; cómo -por poner un ejemplo- es urgente tomar conciencia de la relación "energía cósmica-respiración"; cómo la práctica del Zazen remite a la me­ditación sin movimiento, a la respiración Zen (nada que ver con la respiración normal), a la actitud mental (más allá de pensamientos y sentimientos), a la superación del ego.
El doctor Chauchard confirma que el Zen es, también, una psicotécnica que ar­moniza el cuerpo con el cosmos. En la prodigiosa complejidad del cerebro humano está la condición material de lo "espiritual". Toda disociación debe recharzarse. La conciencia es cuerpo, el cuerpo es conciencia. La comunión con el cosmos, base de la filosofía oriental, resulta ser -desde el punto de vista de la ciencia occidental- una prodigiosa energía ascendente, una energía de amor.
Taisen Deshimaru, autor de La práctica del Zen, Preguntas a un Maestro Zen y Zen y autocontrol (publicados en esta misma colección), ha sido durante años el único representante autorizado por la secta Soto de Japón para transmitir el verdadero espíritu Zen en Europa.
El doctor Paul Chauchard es director del laboratorio de neurofisiología en la Éco­le Pratique des Hautes Etudes, profesor de psicofisiología de la educación y autor de libros como Notre corps, ce mystére o Force et sagesse du désir.