MANUEL NEILA. Sendas de Bashô (Polibea)

Poetas en Alberti:
MANUEL NEILA. Sendas de Bashô (Polibea)


MANUEL NEILA es poeta, ensayista y traductor. Os invitamos a la presentación-lectura de su libro de haikus Sendas de Bashô. El autor estará acompañado por DAVID FELIPE ARRANZ.



Manuel Neila (1950), poeta, ensayista, amplio autor de aforismos, ese género parvo y, como el haiku, de infinita capacidad de rever-beración. Lo que hace Neila aquí es escribir sus haikus usando al poeta nipón  Matsuo Bashô (1644-1694) como pretexto, pero aporta suficientes elementos personales como para otorgar validez a esta colección que no transfiere nuevamente los viejos haikus de Bashô a nuestro idioma, sino que se inspira en ellos, en su aroma y ambiente de trashumancia y perplejidad, para componer los suyos, de Neila.


Abundan en estos breves poemas las exclamaciones, las interrogaciones, el asombro perpetuo, como en la obra de Claudio Rodríguez, que también –aunque no se le conoce un solo haiku– llevó a sus versos pájaros y, en general, la naturaleza, y alzó la voz, y preguntó. Manuel Neila es un outsider, alguien que se siente fuera, en la orilla de la literatura. Un poeta que se emociona al raso y conoce la intemperie. En estos poemas lleva a cabo lo que ya el andariego Bashô manifestó y que en este libro se emplea como epígrafe: «No busco el camino de los antiguos. Busco lo que ellos buscaron».