Este libro ha sido realizado de manera poco habitual. Normalmente los libros ilustrados de poesía para niños y jóvenes los escriben primero los poetas y luego son ilustrados por los dibujantes o ilustradores, que los complementan con su lectura y su interpretación gráfica.
Pero Dibujos animados ha sido concebido y realizado en orden inverso. Lo primero han sido los dibujos, seleccionados de aquí y de allá a lo largo de los años, y el desafío ha sido escribir poemas que los complementaran, que los animaran, que les dieran ánimo y ánima a través de la imaginación y la palabra.
Quien se ha encargado de ambas tareas ha sido Jesús Munárriz, que ha escrito y publicado una veintena de libros de poemas, y traducido medio centenar escritos por otros poetas en otros idiomas. Con anterioridad ha publicado en esta misma colección «Ajonjolí» dos libros más de poemas para niños: Disparatario y Con pies pero sin cabeza, ambos ilustrados por Fernando Gómez.