Este volumen reúne por primera vez en castellano las tres novelas que componen la «Triología americana» de Philip Roth. Las tres tienen un mismo protagonista, quizá el protagonista central de la novelística de Roth. A través de sus ojos, se reflejan tres momentos de la realidad americana posterior a la Segunda Guerra Mundial.