Además de una obra filosófica excepcional, E.M. Cioran dejó a su muerte treinta y cuatro cuadernos manuscritos en los que, desde 1957 hasta 1972, había ido anotando reflexiones, anécdotas y comentarios muy personales, así como retratos y bocetos de la más variada índole. Casi a diario, Cioran fue escribiendo estas reflexiones que llegan a los lectores en la cuidada selección realizada por Verena von der Heyden-Rynsch, escritora y traductora al alemán de los libros del pensador rumano y experta en su obra.